ILe marbre de la Versilia
Forte dei Marmi

La Versilia "historique"
a été pendant des siècles la voie naturelle du marbre des montagnes à la mer: à partir des carrières des Alpes Apuanes, dans les communes de Stazzema et Seravezza.

Le marbre
aarrivait à Pietrasanta où il était façonné et le marbre brut ou poli était embarqué à Forte dei Marmi en direction des pays lointains.
Plaques de marbre
Marbre et les Alpes Apuanes
L'histoire
de ces pays est aussi l'histoire du marbre et du développement des techniques d'extraction et de travail.
Aujourd'hui les nouvelles technologies permettent de compléter la coupe d'un bloc de marbre de la carrière en 3-4 jours, tandis qu'auparavant, pour le même travail, il fallait plus d'un mois. Actuellement, la coupe des plaques (photo ci-dessus) est effectuée avec des machines qui, selon les dimensions du bloc, font une seule coupe en environ 2-3 heures.
Bloc de marbre
Blocs de marbre
Le travail
Des métiers anciens extrêmement dangereux, mais indispensables jusqu'à il y a 40 ans, ont disparu.
Les "lizzatori"(glisseurs)

aDes équipes de travailleurs qui transportaient le marbre en aval selon une technique manuelle, le faisant glisser sur des troncs savonneux.
Coupe des plaques
Pietrasanta
À Pietrasanta
ccentre du travail artistique du marbre, habitait Michel-Ange lorsqu'il allait choisir le marbre dans les carrières voisines. A présent, les artistes continuent à travailler ici pour mettre en pratique l'idée de Michel-Ange : "dégager" la statue des blocs de marbre de Pietrasanta.
Œuvres de marbre
Artisans-artistes du marbre
Aujourd'hui les navires chargés de marbre ne partent plus de
l'appontement de Forte dei Marmi,
mais il faut le parcourir jusqu'au bout, et en regardant l'arrière-pays vous comprendrez l'attrait de cette terre.
Appontement de Forte dei Marmi